1 00:00:15,319 --> 00:00:17,408 Αφού η Audrina έπιασε τον Justin με ένα άλλο κορίτσι. 2 00:00:17,495 --> 00:00:20,237 Σας είδα παιδιά φιλιά στο μπαρ. 3 00:00:20,324 --> 00:00:21,934 Επιτέλους ήταν έτοιμη να προχωρήσετε. 4 00:00:22,022 --> 00:00:24,894 Θα έπρεπε να τελειώσει, και είμαστε απλώς φίλοι. 5 00:00:24,981 --> 00:00:27,244 Η Χάιντι νόμιζε ότι έφτανε προς έναν παραμυθένιο γάμο 6 00:00:27,331 --> 00:00:29,420 αλλά είχε το δικό της προβλήματα με τον Spencer. 7 00:00:29,507 --> 00:00:31,379 Θα πάμε στο Λας Βέγκας να παντρευτούν. 8 00:00:31,466 --> 00:00:33,729 Σπενς. 9 00:00:33,816 --> 00:00:36,036 Και τώρα η αδερφή του Σπένσερ ήταν στη σκηνή. 10 00:00:36,123 --> 00:00:37,689 Η Χάιντι είναι η οικογένειά μου τώρα! 11 00:00:37,776 --> 00:00:41,084 Όταν μισείς τον αδερφό μου, με κάνει να σε μισώ. 12 00:00:41,171 --> 00:00:43,260 Και ο Μπρόντι κι εγώ είχαμε φύγει και για πάντα. 13 00:00:43,347 --> 00:00:44,957 Έπρεπε λοιπόν να καταλάβω αν μπορούσα ποτέ 14 00:00:45,045 --> 00:00:46,307 πάρτε σοβαρά με αυτόν. 15 00:00:46,394 --> 00:00:48,526 Νομίζω ότι είναι πάρα πολλά μαξιλάρια ανάμεσά μας. 16 00:00:48,613 --> 00:00:50,180 - Α! - Ωχ! 17 00:00:50,267 --> 00:00:52,008 Ήξερα ότι μου αρέσει στον Μπρόντι. 18 00:00:52,095 --> 00:00:55,925 Αλλά είχε και το βλέμμα του κάθε άλλο κορίτσι στο LA. 19 00:00:56,012 --> 00:00:57,492 «Να πάρουμε λίγο καλαμάρι;» 20 00:00:57,579 --> 00:00:59,885 - Όχι. Σας αρέσουν τα καλαμάρια; - Μου αρέσουν τα καλαμάρια. 21 00:00:59,972 --> 00:01:02,279 Εκπληκτική επιτυχία! Τα μάτια σου φαίνονται πολύ όμορφη αυτή τη στιγμή. 22 00:01:02,366 --> 00:01:03,889 - Ευχαριστώ. - Φαίνονται πολύ μπλε. 23 00:01:03,976 --> 00:01:05,326 Είναι μπλε. 24 00:01:05,413 --> 00:01:06,762 Νόμιζα ότι ήταν πράσινα. 25 00:01:06,849 --> 00:01:08,807 Είναι μπλε με κίτρινο στη μέση. 26 00:01:08,894 --> 00:01:10,635 Πρέπει να πάρω κάτι τέτοια μάτια. 27 00:01:10,722 --> 00:01:12,072 Μου αρέσουν τα μάτια σου. 28 00:01:15,858 --> 00:01:19,514 Ετσι; Οτιδήποτε άλλο νέο και συναρπαστικό στη ζωή σου; 29 00:01:19,601 --> 00:01:22,430 Οποιαδήποτε... Μίλα με την Jen Bunney καθόλου τελευταία; 30 00:01:22,517 --> 00:01:24,562 Νομίζω ότι η Τζεν μπορεί να έρθει απόψε στο αποκριάτικο πάρτι μου. 31 00:01:24,649 --> 00:01:26,129 Α, αλήθεια; Αυτό είναι ωραίο, όμως. 32 00:01:26,216 --> 00:01:28,436 - Μπορείτε να κάνετε παρέα. - Α, ναι. 33 00:01:28,523 --> 00:01:31,091 Σκάσε. 34 00:01:31,178 --> 00:01:32,440 Μικρά χαριτωμένα παντού. 35 00:01:35,443 --> 00:01:36,661 Κοροϊδία. 36 00:01:53,591 --> 00:01:55,376 «Τι θα κάνεις για το Halloween;». 37 00:01:55,463 --> 00:01:57,291 Νομίζω, η Audrina κι εγώ μιλούσαν για 38 00:01:57,378 --> 00:01:59,293 έχοντας σαν αποκριάτικο πάρτι, αλλά... 39 00:01:59,380 --> 00:02:01,033 Θεέ μου! Αυτό πρέπει να είναι διασκεδαστικό. 40 00:02:01,121 --> 00:02:03,732 Θα είναι διασκεδαστικό γιατί το έχουμε δεν είχα ποτέ ένα στο διαμέρισμά μας. 41 00:02:03,819 --> 00:02:06,343 Και η Audrina προσκαλεί ένα ζευγάρι των φίλων της. 42 00:02:06,430 --> 00:02:08,519 Ω, Θεέ μου! Και προσκαλεί έναν άντρα. 43 00:02:08,606 --> 00:02:10,086 Ωχ! 44 00:02:10,173 --> 00:02:12,436 - Αντικατάσταση του JB. - Ξεχωριστή βραδιά! 45 00:02:12,523 --> 00:02:15,265 Ούτε εγώ τον έχω γνωρίσει ακόμα, οπότε είμαι ενθουσιασμένος που θα τον γνωρίσω. 46 00:02:15,352 --> 00:02:18,790 Εσύ και ο Μπρόντι κάνετε λίγο, όπως, δράση ζευγάρι-κοστουμιών; 47 00:02:18,877 --> 00:02:20,662 Παρακαλώ. Θα ζευγαρώσει με τον Φράνκι μπροστά μου. 48 00:02:22,011 --> 00:02:23,404 Το εγγυώμαι ότι το κάνει. 49 00:02:23,491 --> 00:02:24,753 «Χαζός και χαζός». 50 00:02:24,840 --> 00:02:27,190 Ω! Θα έπρεπε να κάνουν «Χαζός και Χαζός». 51 00:02:27,277 --> 00:02:28,887 Αλλά ποιος είναι Dumber; 52 00:02:28,974 --> 00:02:31,977 Θα έπρεπε να είναι τα παιδιά από το "Night at the Roxbury". 53 00:02:32,064 --> 00:02:33,936 Θα έπρεπε να κάνουν αυτό όλη τη νύχτα. 54 00:02:34,023 --> 00:02:37,940 Περίμενε, λοιπόν, τι συμβαίνει με τον Μπρόντι; 55 00:02:38,027 --> 00:02:39,985 - Το ίδιο όπως πάντα. - Το ίδιο πράγμα όπως πάντα; 56 00:02:40,072 --> 00:02:42,031 Τι σημαίνει όμως αυτό; 57 00:02:42,118 --> 00:02:44,599 Ο Μπρόντι είναι καλός τύπος. Είναι πολύ ωραίος. 58 00:02:44,686 --> 00:02:46,296 - Πολύ όμορφος. - Μμ-μμ. 59 00:02:46,383 --> 00:02:48,646 Αλλά στον Μπρόντι αρέσουν οι κυρίες του. 60 00:02:48,733 --> 00:02:50,170 Ο Μπρόντι αρέσει στις κυρίες του. 61 00:02:50,257 --> 00:02:52,563 Και δεν χρειάζεται να είσαι ένας ανάμεσα σε ένα εκατομμύριο. 62 00:02:52,650 --> 00:02:54,261 - Μμνχ-μνχ. - Μμνχ-μνχ. 63 00:02:54,348 --> 00:02:56,437 Απλώς το ξέρω όταν είμαι γύρω από εσάς τους δύο 64 00:02:56,524 --> 00:03:00,441 όπως μπορώ σίγουρα να νιώσω κάποιου είδους χημεία. 65 00:03:00,528 --> 00:03:01,920 Ναι. 66 00:03:13,454 --> 00:03:15,760 «Ευχαριστώ που ήρθες και μιλάμε για αυτό. 67 00:03:15,847 --> 00:03:17,980 Ξέρω ότι ξέρεις τον Σπένσερ καλύτερα από τον καθένα 68 00:03:18,067 --> 00:03:20,200 «Και απλά ήθελα να, σαν, να σου μιλήσω" 69 00:03:20,287 --> 00:03:22,376 για ένα λεπτό και δες αυτό που νόμιζες. 70 00:03:22,463 --> 00:03:25,292 Δεν νομίζω ότι σου είπε ο Σπένσερ, αλλά μπήκαμε σε αυτόν τον τεράστιο αγώνα 71 00:03:25,379 --> 00:03:27,642 την άλλη νύχτα γιατί ήθελε να ξεφύγει. 72 00:03:27,729 --> 00:03:30,297 «Πλάκα μου κάνεις; Όπως, "Θέλεις να φύγεις;" 73 00:03:30,384 --> 00:03:32,995 Και έτσι, τρελάθηκε τόσο πολύ σε μένα, και έφυγε. 74 00:03:33,082 --> 00:03:34,692 Και δεν του άρεσε τηλεφώνησε με εκείνο το βράδυ. 75 00:03:34,779 --> 00:03:36,172 Και ήμουν τόσο αναστατωμένος. 76 00:03:36,259 --> 00:03:37,695 ήμουν σαν, «Πώς μπόρεσες να με αφήσεις;» 77 00:03:37,782 --> 00:03:39,044 Όπως, «Δεν θα σε άφηνα». 78 00:03:39,131 --> 00:03:41,090 - Δεν είναι σαν αυτόν. - Το ξέρω. 79 00:03:41,177 --> 00:03:43,440 Ξέρεις, το έχει ξεπεράσει, και έχω καεί. 80 00:03:43,527 --> 00:03:45,312 «Και είναι όλα συμβαίνει τόσο γρήγορα». 81 00:03:45,399 --> 00:03:48,793 Και νιώθω, αν μη τι άλλο, είναι απλώς μας χωρίζει. 82 00:03:48,880 --> 00:03:50,491 Ξέρεις ότι σε αγαπάει. 83 00:03:50,578 --> 00:03:54,495 Και είμαι σίγουρος ότι ξέρει ότι τον αγαπάς και... 84 00:03:54,582 --> 00:03:56,671 Ξέρεις, θέλω να είμαι αρραβωνιάστηκε και θέλω να πάρω 85 00:03:56,758 --> 00:03:58,238 παντρεμένος, αλλά ίσως θα πρέπει να το αναβάλουμε 86 00:03:58,325 --> 00:03:59,804 και περίμενε λίγο. 87 00:03:59,891 --> 00:04:02,503 Για παράδειγμα, ποιο είναι το κακό σε αναμονή, ξέρεις; 88 00:04:05,070 --> 00:04:07,551 Ναι. 89 00:04:07,638 --> 00:04:09,727 Αλλά μην το κάνεις, ξέρεις, σαν να του πεις οτιδήποτε. 90 00:04:09,814 --> 00:04:11,425 Α, φυσικά. 91 00:04:11,512 --> 00:04:14,210 Ξέρω ότι δεν θα το κάνεις, αλλά εγώ πρέπει να το πεις σε περίπτωση που, ξέρεις; 92 00:04:14,297 --> 00:04:17,257 Ξέρω ότι είσαι η αδερφή του και τα πάντα. 93 00:04:17,344 --> 00:04:18,562 Ναι. 94 00:04:30,052 --> 00:04:31,662 Μην... Βγάλε το, αδερφέ. 95 00:04:31,749 --> 00:04:34,448 - Αδερφέ, έχει τόσο ζέστη εδώ μέσα. - Όχι, αυτή είναι η στολή μας σωστά; 96 00:04:34,535 --> 00:04:36,624 «Γουίτνεϊ, τι νομίζεις του Μπάτμαν και του Ρόμπιν;». 97 00:04:36,711 --> 00:04:41,106 Είναι περισσότερο σαν Ο Ζίγκφριντ και ο Ρόι. 98 00:04:41,193 --> 00:04:42,717 Γεια, ξέρεις τι; 99 00:04:42,804 --> 00:04:44,109 Μπράβο Μπάτμαν! 100 00:04:57,645 --> 00:04:59,342 «Εντάξει, αυτό είναι καλό στον καπνό!». 101 00:04:59,429 --> 00:05:01,910 Εντάξει, θα κλείσουμε από τον καπνό για λίγο. 102 00:05:01,997 --> 00:05:03,607 Λοιπόν, δεν μπορώ να αναπνεύσω. 103 00:05:10,788 --> 00:05:12,181 Ω! 104 00:05:12,268 --> 00:05:14,096 Ω! Καταπληκτικός! 105 00:05:14,183 --> 00:05:15,837 Είσαι καταπληκτική. 106 00:05:18,492 --> 00:05:19,754 Ω, Θεέ μου! 107 00:05:19,841 --> 00:05:21,669 - 'Τέλεια δουλειά, κυρίες!' - 'Ευχαριστώ!' 108 00:05:21,756 --> 00:05:24,889 - Καταπληκτική δουλειά, Τζεν, κι εσύ. -Μόλις κερδίσαμε! 109 00:05:24,976 --> 00:05:26,500 - "Τι;" - "Μόλις κερδίσαμε!" 110 00:05:26,587 --> 00:05:28,110 Γι' αυτό λέει "καλή δουλειά." 111 00:05:28,197 --> 00:05:32,157 Τι πιστεύεις Λέω "μεγάλη δουλειά" για; 112 00:05:32,244 --> 00:05:33,724 - Γεια! Γεια! - Γεια, γεια. 113 00:05:33,811 --> 00:05:35,291 - Σου αρέσει η στολή μου; - Άγιος... 114 00:05:35,378 --> 00:05:36,640 -Πώς είσαι; -Καλά τα πάω. 115 00:05:36,727 --> 00:05:37,989 Τι κάνετε; 116 00:05:38,076 --> 00:05:39,513 - Δεν θα πεις γεια; - Ω, γεια! 117 00:05:39,600 --> 00:05:40,775 Θα το κάνεις να με αγνοήσεις έτσι; 118 00:05:40,862 --> 00:05:42,559 - 'Μπορώ να δω πώς είναι;' - "Τι;" 119 00:05:46,781 --> 00:05:49,261 - Λόρεν! - Αυτός είναι ο Κόρεϊ. 120 00:05:49,349 --> 00:05:52,264 Corey, αυτή είναι η αδερφή μου η Casey και ο αρραβωνιαστικός της Άαρον. 121 00:05:52,352 --> 00:05:53,701 Χάρηκα που σε γνώρισα. 122 00:05:53,788 --> 00:05:55,050 Χαίρομαι που ήρθατε. 123 00:05:55,137 --> 00:05:57,792 Τα καταφέραμε, αλλά απλά. 124 00:05:57,879 --> 00:05:59,402 Λοιπόν, είσαι ακόμα εδώ. 125 00:05:59,489 --> 00:06:02,057 Είναι όλα καλά. 126 00:06:02,144 --> 00:06:04,929 «Μπρόντι και Λόρεν, θέλω σας συστήνω τον Κόρεϊ.' 127 00:06:05,016 --> 00:06:06,975 - Corey, τι γίνεται, φίλε; -Πως τα πας; 128 00:06:07,062 --> 00:06:09,412 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Λόρεν. Χάρηκα που σε γνώρισα. 129 00:06:09,499 --> 00:06:11,719 - Είναι από την Αυστραλία. - Από πού στην Αυστραλία είσαι; 130 00:06:11,806 --> 00:06:13,503 - Μπρίσμπεϊν. - Α, Μπρίσμπεϊν; 131 00:06:13,590 --> 00:06:15,897 Οι Αυστραλοί είναι οι καλύτεροι. Λατρεύω τους Αυστραλούς. 132 00:06:15,984 --> 00:06:17,420 Λατρεύω τους Αυστραλούς. 133 00:06:17,507 --> 00:06:21,598 Εντάξει, μωρό μου, πρέπει να αναπηδήσω. 134 00:06:21,685 --> 00:06:24,166 -Μου δίνεις μια ωραία αγκαλιά. - Μια αγκαλιά με κάπα. 135 00:06:24,253 --> 00:06:26,037 Πρέπει να φύγεις τώρα; 136 00:06:26,124 --> 00:06:27,430 Συγγνώμη, ήμουν λίγος κάτω ντυμένος εδώ 137 00:06:27,517 --> 00:06:29,780 αλλά, ω, περίμενε, Ενθουσιάστηκα λίγο. 138 00:06:29,867 --> 00:06:31,260 Ουάου! 139 00:06:31,347 --> 00:06:34,306 Καλώς. Η Audrina... 140 00:06:34,394 --> 00:06:35,830 - Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα. - Κι εσύ, φίλε. 141 00:07:08,950 --> 00:07:10,168 - Γεια σου. - Γεια. 142 00:07:10,255 --> 00:07:12,649 Αυτό είναι ένα χάος. 143 00:07:12,736 --> 00:07:15,826 Είναι πολύ κακό που ο Φράνκι και ο Μπρόντι έφυγε τόσο νωρίς. 144 00:07:15,913 --> 00:07:18,307 Μετά βίας θυμάμαι να έχω πει αντίο τους. 145 00:07:18,394 --> 00:07:20,701 Ήταν απλώς χάος. 146 00:07:22,790 --> 00:07:25,009 Πρέπει να πήγαν σε άλλο κόμμα. 147 00:07:25,096 --> 00:07:26,271 Μερικές φορές δεν βγαίνει. 148 00:07:26,358 --> 00:07:27,969 Μμ-χμμ. 149 00:07:28,056 --> 00:07:29,100 Δεν πειράζει. Αυτό δεν πειράζει όμως. 150 00:07:29,187 --> 00:07:30,580 «Ξέρω». 151 00:07:30,667 --> 00:07:32,277 Αλλά το καλό είναι, όλοι είναι θαυμαστές του Corey. 152 00:07:32,364 --> 00:07:33,496 'Όλοι τον αγαπούν.' 153 00:07:33,583 --> 00:07:34,845 Είναι ωραίος, ε; 154 00:07:34,932 --> 00:07:36,238 Μου αρέσει πολύ. 155 00:07:36,325 --> 00:07:38,893 ξέρω. πάμε σε ραντεβού απόψε. 156 00:07:38,980 --> 00:07:40,329 - Είσαι αλήθεια; - Ναι. 157 00:07:40,416 --> 00:07:41,765 Αυτό θα έχει πλάκα. Θα διασκεδάσετε. 158 00:07:41,852 --> 00:07:43,811 Δεν ήξερε κανέναν, και αυτός, όπως... 159 00:07:43,898 --> 00:07:45,508 Βλέπω; Αυτό είναι τόσο καλό. 160 00:07:45,595 --> 00:07:47,728 Και ήταν καλός με όλους. Ξέρεις τι εννοώ; 161 00:07:47,815 --> 00:07:49,730 Έκανε μια προσπάθεια, η οποία δείχνει ότι του αρέσεις. 162 00:07:49,817 --> 00:07:51,296 Δείχνει πολλά. 163 00:08:05,397 --> 00:08:08,705 - Μετά από σένα, καλή μου. - Ευχαριστώ. 164 00:08:08,792 --> 00:08:11,012 'Γεια. Χαίρομαι που σε γνώρισα». 165 00:08:11,099 --> 00:08:12,970 «Γεια, είμαι εδώ για να παραλάβω η Χάιντι Μόνταγκ 166 00:08:13,057 --> 00:08:14,842 κάρτες αποθήκευσης ημερομηνίας. 167 00:08:14,929 --> 00:08:17,322 - Παντρεύεσαι. - Είμαι. είμαι. 168 00:08:17,409 --> 00:08:19,629 - Είμαι η αδερφή του. - Α! Καλά. Καλώς. 169 00:08:19,716 --> 00:08:20,848 Πολύ ενθουσιασμένος. 170 00:08:20,935 --> 00:08:22,806 Όμορφη, όμορφη, όμορφη. 171 00:08:22,893 --> 00:08:25,287 Είχα άγχος από αυτό, αλλά τώρα είναι όλα 172 00:08:25,374 --> 00:08:27,115 αρχίζουν να συνέρχονται. 173 00:08:27,202 --> 00:08:29,378 Έχει μια εκκλησία. Έχουμε προσκλήσεις. 174 00:08:29,465 --> 00:08:32,642 Τώρα πρέπει απλώς να καταλάβουμε πού να γίνει το πάρτι. 175 00:08:32,729 --> 00:08:35,515 Δεν θα κάνει Του Δον Αντόνιο, λοιπόν... 176 00:08:35,602 --> 00:08:38,866 Λοιπόν, μιλούσαμε Πριν από μερικές μέρες, η Heidi και εγώ. 177 00:08:38,953 --> 00:08:40,302 Περίπου; 178 00:08:40,389 --> 00:08:42,609 Απλώς νομίζω ότι αυτός ο αγώνας την τρόμαξε. 179 00:08:42,696 --> 00:08:44,219 Δεν ήταν αγώνας. 180 00:08:44,306 --> 00:08:45,568 Έφυγες. 181 00:08:45,655 --> 00:08:47,309 Λοιπόν, αυτή είναι η γνώμη σου. 182 00:08:47,396 --> 00:08:50,051 Απλώς νιώθει έτσι διαλύοντας τη σχέση σας. 183 00:08:50,138 --> 00:08:51,400 Τι λες; 184 00:08:51,487 --> 00:08:52,619 Δεν ήξερε πώς να σου πω. 185 00:08:52,706 --> 00:08:54,142 Πλάκα μου κάνεις τώρα; 186 00:08:54,229 --> 00:08:55,578 Πότε το είχες αυτό συνομιλία μαζί της; 187 00:08:55,665 --> 00:08:57,145 Πώς το ξέρεις αυτό και δεν ξερω. 188 00:08:57,232 --> 00:08:59,930 Θέλει δηλαδή ο τέλειος γάμος. 189 00:09:00,017 --> 00:09:01,323 Ξέρω ότι ήταν σε σπρώχνει σε αυτό. 190 00:09:01,410 --> 00:09:02,890 Δεν με πίεζε σε αυτό. 191 00:09:02,977 --> 00:09:06,371 Το ήθελα τόσο πολύ αν όχι περισσότερο από εκείνη. 192 00:09:06,458 --> 00:09:09,810 Σπένσερ, δεν το σκέφτομαι καν είναι 100% σίγουρη 193 00:09:09,897 --> 00:09:12,334 θέλει να παντρευτεί αυτή τη στιγμή. 194 00:09:12,421 --> 00:09:15,380 Δηλαδή, σε νομίζω απλά την τρόμαξε. 195 00:09:15,467 --> 00:09:17,687 Εντάξει, καλά, ευχαριστώ πολύ. 196 00:09:17,774 --> 00:09:20,211 Νομίζω ότι θα το κάνουμε πρέπει να επιστρέψουν. 197 00:09:20,298 --> 00:09:22,300 Νομίζω ότι πρέπει να πάω να μιλήσω στη μέλλουσα νύφη μου. 198 00:09:22,387 --> 00:09:23,998 Δεν θέλω να πω οτιδήποτε, αλλά... 199 00:09:24,085 --> 00:09:26,478 μετά από σένα, φορέας μεγάλων ειδήσεων. 200 00:09:26,566 --> 00:09:31,048 ♪ Μην τρέχεις και κρύβεσαι ♪ 201 00:09:31,135 --> 00:09:35,009 ♪ Είναι μόνο... ♪ 202 00:09:35,096 --> 00:09:37,359 Είναι ίσως το καλύτερο που αυτοί μας κάθισε μέσα πάντως. 203 00:09:37,446 --> 00:09:38,708 - Γεια. -Πώς είσαι; 204 00:09:38,795 --> 00:09:41,145 - Έχουμε επιφυλάξεις. - Τέλεια. Έλα μέσα. 205 00:09:41,232 --> 00:09:43,060 Check in με τους οικοδεσπότες. 206 00:09:43,147 --> 00:09:45,497 Ερχόμουν εδώ όλη την ώρα. Είναι τόσο καλό. 207 00:09:47,499 --> 00:09:49,676 «Ναι, αυτό το μέρος είναι πολύ ωραίο, ε;» 208 00:09:49,763 --> 00:09:52,156 Πρέπει να προσπαθήσεις ένα από αυτά. 209 00:09:52,243 --> 00:09:53,941 Δεν είμαι πολύ καλός με ξυλάκια. 210 00:09:54,028 --> 00:09:56,204 - Προσπαθώ. - Πήγαινε. 211 00:09:56,291 --> 00:09:59,468 Πήραμε αυτό το μικρό τοπικό μέρος για σούσι πίσω στο σπίτι. 212 00:09:59,555 --> 00:10:01,862 Σεβόμαστε αρκετά εκεί. 213 00:10:01,949 --> 00:10:03,211 εκει εγω έμαθα τις δεξιότητές μου. 214 00:10:03,298 --> 00:10:04,212 Εκεί είσαι έμαθες τις δεξιότητές σου; 215 00:10:04,299 --> 00:10:05,561 Ναι. 216 00:10:05,648 --> 00:10:07,476 Γιατί ήμουν πολύ κακός και σε αυτό. 217 00:10:07,563 --> 00:10:08,999 Με ξεσηκώνουν οι αρχάριοι 218 00:10:09,086 --> 00:10:10,305 ξέρετε, με το λάστιχο. 219 00:10:10,392 --> 00:10:11,349 Αυτό συνήθιζα. 220 00:10:11,436 --> 00:10:13,134 Ναι, οι προπονήσεις. 221 00:10:13,221 --> 00:10:15,223 Νιώθεις πραγματικός χαμένος, αλλά έτσι να το μάθεις. 222 00:10:15,310 --> 00:10:17,442 Πρέπει να κατέβεις στην Αυστραλία, εντάξει, τουλάχιστον μια φορά. 223 00:10:17,529 --> 00:10:19,227 «Θα το κάνω». 224 00:10:19,314 --> 00:10:21,142 Θα έπρεπε. Θα είναι τόσο ζεστό αυτό το καλοκαίρι, όμως. 225 00:10:21,229 --> 00:10:23,840 Δεν νομίζω ότι είχα το σωστό χειμώνα σε περίπου πέντε χρόνια. 226 00:10:23,927 --> 00:10:25,189 Κάνεις snowboard; 227 00:10:25,276 --> 00:10:27,061 Δεν έχω πάει ποτέ σνόουμπορντ μια φορά. 228 00:10:27,148 --> 00:10:28,366 Έχω πάει μόνο μια φορά. 229 00:10:28,453 --> 00:10:29,846 «Μου αρέσει να πηγαίνω ξανά αυτόν τον χειμώνα». 230 00:10:29,933 --> 00:10:32,327 - Θέλεις; - Ναι, ας το κάνουμε. 231 00:10:32,414 --> 00:10:36,157 - Θα είναι γλυκό. - Πού να πάμε μετά; 232 00:10:36,244 --> 00:10:37,724 Δεν ξέρω. Θέλεις να βγούμε; 233 00:10:37,811 --> 00:10:40,248 Ή θέλετε απλώς να πάτε σπίτι; 234 00:10:52,956 --> 00:10:54,479 «Αυτό το μέρος είναι χαριτωμένο». 235 00:10:54,566 --> 00:10:56,656 Είναι πολύ ρομαντικό. 236 00:10:56,743 --> 00:10:59,267 - Ναι, έχω ξαναπάει εδώ. - Έχεις; 237 00:10:59,354 --> 00:11:00,572 Με ποιον ήσουν εδώ; 238 00:11:00,660 --> 00:11:01,965 Ήρθα εδώ με τον Τζέισον. 239 00:11:02,052 --> 00:11:04,664 Α, τότε είναι πολύ ρομαντικό πράγματι. 240 00:11:04,751 --> 00:11:07,014 Λοιπόν, μπορώ να είμαι δικός σου φίλος απόψε. 241 00:11:07,101 --> 00:11:08,842 Πώς ήταν το Halloween; 242 00:11:08,929 --> 00:11:10,495 Χμ, είχε πλάκα. Έπρεπε να είχες έρθει. 243 00:11:10,582 --> 00:11:12,628 - Λυπάμαι που δεν τα κατάφερες. - Ήμουν τόσο χαμένος. 244 00:11:12,715 --> 00:11:15,109 Την επόμενη μέρα είχα μεσοπρόθεσμο. Ήταν φρικτό. 245 00:11:15,196 --> 00:11:16,763 Πήγαν ο Μπρόντι και ο Φράνκι; 246 00:11:16,850 --> 00:11:19,113 Ω, ως Batman και Robin. 247 00:11:19,200 --> 00:11:21,158 Έφυγαν κι αυτοί νωρίς. Πήγαν σε άλλο πάρτι. 248 00:11:21,245 --> 00:11:22,377 Μμμ. 249 00:11:24,379 --> 00:11:26,686 Έχετε πάει, όπως, πηγαίνετε σε ραντεβού; 250 00:11:26,773 --> 00:11:29,689 Δεν ξέρω. Είναι κενό. Είναι... 251 00:11:29,776 --> 00:11:31,473 Είμαστε φίλοι, αλλά... 252 00:11:31,560 --> 00:11:32,735 Είναι περισσότερο από δικό σου φίλη, Λόρεν. 253 00:11:32,822 --> 00:11:34,345 Το θέμα είναι ότι... 254 00:11:34,432 --> 00:11:36,478 Θέλω να πω, θέλεις να είναι περισσότερο από τον φίλο σου; 255 00:11:37,914 --> 00:11:39,742 Αυτό είναι το θέμα είναι ότι εγώ... 256 00:11:39,829 --> 00:11:42,527 Ίσως θέλει πράγματα από σένα, επίσης, που απλά δεν ξέρεις. 257 00:11:44,660 --> 00:11:46,706 Ξέρεις, όπως τα περνάμε αυτή τη συνομιλία. 258 00:11:46,793 --> 00:11:48,359 Θα μπορούσε να έχει μια κουβέντα σαν αυτή 259 00:11:48,446 --> 00:11:50,710 με κάποιον άλλον, και απλά δεν ξέρεις. 260 00:11:50,797 --> 00:11:55,105 Ίσως ο Μπρόντι σε περιμένει να πω κάτι. 261 00:11:55,192 --> 00:11:58,282 Δεν είναι ότι δεν θέλω Ο Μπρόντι να γίνει το αγόρι μου 262 00:11:58,369 --> 00:11:59,849 αλλά... εννοώ, δεν είμαι ηλίθιος. 263 00:11:59,936 --> 00:12:01,808 Ξέρω ότι είναι έξω με άλλους κορίτσια όλη την ώρα. 264 00:12:01,895 --> 00:12:04,854 Ξέρεις τι εννοώ; Όπως, το ξέρω. 265 00:12:04,941 --> 00:12:08,640 Θέλω... ο Μπρόντι να θέλει... 266 00:12:08,728 --> 00:12:11,861 ...για να μην το κάνω χωρίς να πω τίποτα. 267 00:12:11,948 --> 00:12:14,734 Οπότε, θέλεις να μην θέλει να δεις άλλα κορίτσια. 268 00:12:14,821 --> 00:12:16,779 Αλλά, σαν, δεν θέλω πες του να μην το κάνει. 269 00:12:16,866 --> 00:12:19,173 Ξέρεις τι εννοώ; Σε ποιον είμαι εγώ να πω να μην το κάνει αυτό; 270 00:12:19,260 --> 00:12:21,392 Ναι. Catch 22, αγάπη. 271 00:12:39,236 --> 00:12:41,195 - Γεια - Γεια σου! 272 00:12:41,282 --> 00:12:43,893 Δεν σε είδα εκεί. 273 00:12:43,980 --> 00:12:47,201 - «Μου αρέσει το μπλε καπέλο σου». - Ευχαριστώ. 274 00:12:47,288 --> 00:12:50,117 - Πώς ήταν το ραντεβού σας; - Ήταν πολύ καλό! 275 00:12:50,204 --> 00:12:51,422 «Είναι πολύ ωραίος». 276 00:12:51,509 --> 00:12:52,859 Όπως, ό,τι κάνει 277 00:12:52,946 --> 00:12:55,383 Δεν έχω συνηθίσει να μου αρέσει αντιμετωπίζονται έτσι. 278 00:12:55,470 --> 00:12:57,646 Ξέρεις, είναι πολύ προσεκτικός και πολύ ευγενικό. 279 00:12:57,733 --> 00:12:59,300 Είναι, σαν, ένας κύριος. Είναι πολύ ωραίος. 280 00:12:59,387 --> 00:13:00,997 Τόσο καλό. 281 00:13:01,084 --> 00:13:03,347 Δεν με αφήνει ξεκρέμαστο όλη την ώρα, ξέρεις; 282 00:13:03,434 --> 00:13:05,872 - Είναι φύλακας. - Α, έχεις φύλακα; 283 00:13:05,959 --> 00:13:07,003 Λοιπόν, δεν θα το κάνω jinx οτιδήποτε. 284 00:13:07,090 --> 00:13:09,701 Είναι πολύ νωρίς να πηδήξεις σε οτιδήποτε. 285 00:13:09,789 --> 00:13:11,138 - 'Χτυπήστε ξύλο.' - Ναι. 286 00:13:11,225 --> 00:13:13,227 - Εντάξει, μπορώ να είμαι ενοχλητικός; - Παρακαλώ. 287 00:13:13,314 --> 00:13:15,446 Τον φίλησες; 288 00:13:15,533 --> 00:13:16,796 - Ναι. - Τον φίλησες, ε; 289 00:13:16,883 --> 00:13:18,058 Με φίλησε. 290 00:13:18,145 --> 00:13:20,060 Τον φίλησες σαν "Ευχαριστώ για το δείπνο." 291 00:13:20,147 --> 00:13:22,714 - Ήταν, σαν, αμοιβαίο. - 'Ή ήταν σαν...' 292 00:13:22,802 --> 00:13:25,282 Σαν να θέλω να σε φιλήσω, αλλά εγώ δεν ξέρω και μετά φιλάς. 293 00:13:25,369 --> 00:13:27,023 - Ή ήταν σαν... - Ω, Θεέ μου, Λόρεν. 294 00:13:27,110 --> 00:13:31,158 Τι είδους φιλί; Φιλί, είναι σημαντικό! 295 00:13:31,245 --> 00:13:34,335 Είναι τόσο περίεργο γιατί ο Τζάστιν μισητός. Ποτέ δεν του άρεσε να φιλιέται. 296 00:13:34,422 --> 00:13:37,599 Έτσι, ανταπέδωσε τις κλήσεις σας, που ο Τζάστιν δεν το έκανε. 297 00:13:37,686 --> 00:13:40,950 Του αρέσει να φιλιέται, που ο Τζάστιν δεν το έκανε. 298 00:13:41,037 --> 00:13:44,214 κάνει μπάνιο, που ο Τζάστιν δεν το έκανε. 299 00:13:44,301 --> 00:13:46,086 Αναβαθμίζω! 300 00:14:09,370 --> 00:14:11,415 «Θα σας παρακαλώ να μετακινήσετε το δικό σας πόδια από το τραπέζι;». 301 00:14:11,502 --> 00:14:13,374 «Προσπαθώ να καθαρίσω εδώ». 302 00:14:19,728 --> 00:14:22,122 Τι συμβαίνει; 303 00:14:22,209 --> 00:14:24,907 Λοιπόν... 304 00:14:24,994 --> 00:14:27,083 Τελευταία άκουσα, σχεδιάζαμε στο γάμο. 305 00:14:27,170 --> 00:14:31,435 Και πήγαινα και έπαιρνα προσκλήσεις, και η αδερφή μου 306 00:14:31,522 --> 00:14:32,828 ευτυχώς με σταμάτησε. 307 00:14:32,915 --> 00:14:34,525 Η αδερφή σου; Τι είπε η αδερφή σου; 308 00:14:34,612 --> 00:14:36,919 Είπε να μην ξοδέψει λίγα χιλιάδες δολάρια σε προσκλήσεις 309 00:14:37,006 --> 00:14:39,748 για έναν γάμο που δεν το κάνει νομίζω ότι συμβαίνει. 310 00:14:39,835 --> 00:14:41,315 Λοιπόν, πρώτα από όλα, Δεν νομίζω ότι είναι αυτό 311 00:14:41,402 --> 00:14:42,882 οποιαδήποτε δουλειά της. 312 00:14:42,969 --> 00:14:45,188 Λοιπόν, την έκανες όταν της το είπες 313 00:14:45,275 --> 00:14:47,321 με τι συμβαίνει ο γάμος αντί για μένα. 314 00:14:47,408 --> 00:14:50,411 Πρώτα απ' όλα η αδερφή σου δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 315 00:14:50,498 --> 00:14:52,935 Και στην πραγματικότητα, δεν θα έπρεπε καν σου είπαν οτιδήποτε. 316 00:14:53,022 --> 00:14:55,329 Απλώς κοιτούσε έξω για τον αδερφό της. 317 00:14:55,416 --> 00:14:57,984 «Δεν προσπαθούσε να είσαι τσαμπουκάς». 318 00:14:58,071 --> 00:15:00,464 Είναι ο μεγάλος γάμος απλώς ένα δικαιολογία για να σταματάς 319 00:15:00,551 --> 00:15:01,552 και να μην κάνεις γάμο; 320 00:15:01,639 --> 00:15:03,337 Μπορείτε απλά να είστε ειλικρινείς. 321 00:15:03,424 --> 00:15:05,861 Προσπαθούσα να φτιάξω ένα ωραίο τελετή στην οποία θα ήμασταν όλοι 322 00:15:05,948 --> 00:15:07,384 και δεν το θέλεις αυτό. 323 00:15:07,471 --> 00:15:09,125 Είναι σαν να φαίνεται σαν εφιάλτης για σένα. 324 00:15:09,212 --> 00:15:11,171 Εσύ είσαι αυτός που είναι σέρνοντάς το έξω 325 00:15:11,258 --> 00:15:13,738 οπότε υπάρχει όλη αυτή η σύγκρουση οπότε δεν συμβαίνει. 326 00:15:13,825 --> 00:15:15,523 Δεν θέλω απλώς να πάρω τελείωσε με. 327 00:15:15,610 --> 00:15:17,133 Θέλω την οικογένεια και τους φίλους μας να είσαι εκεί. 328 00:15:17,220 --> 00:15:18,613 Όπως, αυτό δεν είναι σέρνοντας έξω. 329 00:15:18,700 --> 00:15:20,180 Είναι κάτι που είναι πραγματικά σημαντικό για μένα. 330 00:15:20,267 --> 00:15:21,616 Κι αν δεν καταλαβαίνεις ότι μέχρι τώρα 331 00:15:21,703 --> 00:15:23,792 «Δεν ξέρω τι να σου πω». 332 00:15:23,879 --> 00:15:25,272 Δηλαδή, δεν είμαι αυτός που σε έσπρωξε. 333 00:15:25,359 --> 00:15:27,970 Εσύ είσαι αυτός που με έσπρωξε να μετακομίσει εδώ μέσα. 334 00:15:28,057 --> 00:15:29,363 Εσύ είσαι αυτός που μου έκανε πρόταση γάμου. 335 00:15:29,450 --> 00:15:31,365 έχω παραιτηθεί τόσο πολύ για αυτό. 336 00:15:31,452 --> 00:15:33,541 Δεν έχω παρατήσει τίποτα για αυτή τη σχέση; 337 00:15:33,628 --> 00:15:35,673 Με βλέπεις να βγαίνω ποτέ; με κάποιον από τους φίλους μου; 338 00:15:35,760 --> 00:15:37,327 Ω, λυπάμαι. Είναι κάτι αυτό πραγματικά σημαντικό για σένα; 339 00:15:37,414 --> 00:15:39,025 Τότε γιατί δεν πας να το κάνεις; 340 00:15:39,112 --> 00:15:40,940 Το θέμα μου είναι ότι παίζεις σαν να μην έχω θυσιαστεί 341 00:15:41,027 --> 00:15:43,159 οτιδήποτε... Είμαι εδώ μαζί σας 24-7. 342 00:15:43,246 --> 00:15:45,770 Δεν σε κάνω να είσαι εδώ μαζί μου 24-7. 343 00:15:45,857 --> 00:15:47,598 Αλλά, δεν κάθομαι εδώ και λέω «Έχω θυσιάσει τα πάντα». 344 00:15:47,685 --> 00:15:48,773 «Σε ανάγκασα να το κάνεις αυτό». 345 00:15:48,860 --> 00:15:50,775 «Αχ, μη με κοροϊδεύεις». 346 00:15:54,301 --> 00:15:56,868 Μην τολμήσεις να φύγεις. 347 00:15:56,956 --> 00:15:58,914 Αν φύγεις, μην ξαναγυρίσεις. 348 00:15:59,001 --> 00:16:01,395 Είδος κοντής ζακέτας! 349 00:16:20,066 --> 00:16:20,980 'Εκπληκτική επιτυχία!' 350 00:16:22,851 --> 00:16:24,244 Αυτό το μέρος είναι δροσερό. Μπορώ... 351 00:16:26,768 --> 00:16:28,813 Θέλω να πω, ξέρετε, θα μπορούσατε να έχετε άσε με να σου το βγάλω. 352 00:16:28,900 --> 00:16:31,599 Jeez. Τρόπος να με κάνεις να δείχνω άσχημα. 353 00:16:31,686 --> 00:16:34,297 - Συγγνώμη. - Αστειεύομαι! 354 00:16:34,384 --> 00:16:35,907 Λατρεύω όταν βάζουν αστραπιαία φώτα τριγύρω 355 00:16:35,995 --> 00:16:37,648 όταν δεν είναι Χριστουγεννιάτικη ώρα. 356 00:16:37,735 --> 00:16:40,651 «Είναι σχεδόν η εποχή των Χριστουγέννων». 357 00:16:40,738 --> 00:16:43,611 - Η Audrina και ο Justin... - Έγινε. 358 00:16:43,698 --> 00:16:45,047 ...θέλω να κάνουμε παρέα. 359 00:16:45,134 --> 00:16:46,353 Τελείωσαν. 360 00:16:46,440 --> 00:16:47,615 - Δεν τελείωσαν. - Ναι, είναι. 361 00:16:47,702 --> 00:16:49,095 «Το έχω ξανακούσει αυτό». 362 00:16:49,182 --> 00:16:50,618 Μόλις πήγε σε δύο ραντεβού με έναν άλλο τύπο 363 00:16:50,705 --> 00:16:53,099 και της αρέσει πολύ. 364 00:16:53,186 --> 00:16:56,972 Όχι, νομίζω ότι είναι... Αυτή τη φορά θα είναι δυνατή. 365 00:16:57,059 --> 00:16:58,408 Σίγουρος. 366 00:16:58,495 --> 00:17:00,236 Μερικές φορές δεν έχει σημασία πόσο σου αρέσει ένας άντρας 367 00:17:00,323 --> 00:17:02,934 απλά δεν είναι καλό για σένα, ξέρεις; 368 00:17:03,022 --> 00:17:04,023 Ποιος είναι αυτός μαζί σου; 369 00:17:07,200 --> 00:17:09,071 Προχωρώ. 370 00:17:09,158 --> 00:17:10,464 Πώς είναι αυτό; Δεν καταλαβαίνω. 371 00:17:10,551 --> 00:17:12,118 Γιατί, νομίζεις θα πάω... 372 00:17:12,205 --> 00:17:14,598 - 'Πήγαινε τι;' - Μακ όλα αυτά τα κορίτσια; 373 00:17:14,685 --> 00:17:16,252 Ναι, αυτό ακριβώς τι νομίζω ότι θα κάνεις. 374 00:17:16,339 --> 00:17:17,601 - Α, αλήθεια; - Είναι μια χαρά. 375 00:17:17,688 --> 00:17:18,820 Ποιον θα μαλώσω; 376 00:17:18,907 --> 00:17:20,430 - Αλήθεια; - ΠΟΥ; 377 00:17:20,517 --> 00:17:21,649 Άσε με να δω το τηλέφωνό σου. 378 00:17:27,133 --> 00:17:30,005 Ας δούμε. Πήραμε... Άλεξ, Άλεξ, Άλι, Άλισον 379 00:17:30,092 --> 00:17:32,921 Allison, Amanda, Amber, Amber, 380 00:17:33,008 --> 00:17:38,666 Amy, Amy, Amy, Angie, Angie, Anna, Anna, April, Adrianne 381 00:17:38,753 --> 00:17:40,929 Ashley, Ashley, Aubrey. 382 00:17:41,016 --> 00:17:42,626 Αυτοί είναι φίλοι μου. 383 00:17:42,713 --> 00:17:44,280 Ξανθιά καυτερή. 384 00:17:44,367 --> 00:17:46,761 Έχουν συσσωρευτεί με τα χρόνια. 385 00:17:46,848 --> 00:17:48,937 Μπρίτζετ, wannabe bang. Ω, θέλω να χτυπήσω. 386 00:17:49,024 --> 00:17:50,852 Τι; Ωχ! Τι ήταν αυτό; 387 00:17:50,939 --> 00:17:52,288 Έχετε μια Britney Miami. 388 00:17:52,375 --> 00:17:54,508 Φώναξέ την Britney πλατινέ ξανθό. 389 00:17:55,857 --> 00:17:57,250 Britney Canada πόρνη. 390 00:18:01,906 --> 00:18:03,430 «Θα πάρω πίσω το συντομότερο. 391 00:18:03,517 --> 00:18:05,214 Λάβετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης κλειδώστε ξανά πριν 392 00:18:05,301 --> 00:18:07,173 κρατάς από αυτό πάλι. 393 00:18:08,826 --> 00:18:12,395 Όχι, στην πραγματικότητα, αυτά είναι ονόματα για μερικά χρόνια. 394 00:18:12,482 --> 00:18:15,703 Έχεις αυτό το τηλέφωνο πριν από περίπου δύο μήνες. 395 00:18:15,790 --> 00:18:19,794 Ναι, αλλά άλλαξα όλα μου... Αγόρασα αυτό το πρόγραμμα. 396 00:18:19,881 --> 00:18:23,624 Υπάρχει μια ολόκληρη διαδικασία σε αυτό. Ήταν πολύ χρονοβόρο. 397 00:18:23,711 --> 00:18:26,409 Λοιπόν, πόρνη Britney Canada δεν θα πάρεις κλήση σύντομα; 398 00:18:26,496 --> 00:18:29,238 Britney Canada πόρνη δεν είναι λήψη κλήσης σύντομα. 399 00:18:34,287 --> 00:18:38,204 Λοιπόν, αυτά τα κορίτσια δεν σημαίνουν τίποτα σε μένα, γλυκιά μου. 400 00:18:40,423 --> 00:18:42,164 Μπρόντι, μπορείς ότι θέλεις. 401 00:18:42,251 --> 00:18:43,383 Καλά. 402 00:18:43,470 --> 00:18:44,862 Δεν θα σου πω τι να κάνουμε. 403 00:18:44,949 --> 00:18:46,473 Δεν χρειάζεται να μου το πεις τι να κάνουμε 404 00:18:46,560 --> 00:18:50,651 αλλά μπορείς να μου δώσεις κάποιου είδους... δεν ξέρω. 405 00:18:54,611 --> 00:18:56,178 Τι θες να σου πω, Δεν καταλαβαίνω. 406 00:18:58,659 --> 00:19:00,051 Τίποτα.